Tóm tắt tiếng Việt: Các chỉ số nhân trắc được sử dụng phổ biến để đánh giá tình trạng dinh dưỡng của cá thể và của một cộng đồng. Các chỉ số cân nặng, chiều cao hoặc BMI theo tuổi thường được so sánh với quần thể tham khảo của Tổ chức Y tế thế giới 2006. 1. Ở trẻ em, người ta thường dùng chỉ tiêu cân nặng theo tuổi để xác định tình trạng SDD nhẹ cân, chiều cao theo tuổi để xác định tình trạng SDD thấp còi và cân nặng theo chiều cao để xác định tình trạng SDD gày còm. Cân nặng theo tuổi còn dùng để sàng lọc tình trạng thừa cân, còn để chẩn đoán thừa cân/béo phì, phải dựa vào cân nặng theo chiều cao và bề dày lớp mỡ dưới da. 2. Ở trẻ lớn và vị thành niên (từ 5-19 tuổi), tình trạng dinh dưỡng được xác định bởi chỉ tiêu BMI theo tuổi và giới 3. Ở người trưởng thành thì dùng chỉ số BMI để đánh giá tình trạng dinh dưỡng tính theo ngưỡng của Tổ chức Y tế thế giới năm 2000.

English summary: Anthropometric indicators are popularly used to assess nutritional status of individuals and specific populations. The measured weight, height and BMI-for-age are compared with WHO reference 2006. In children under 60 months, Weight-for-Age is used to identify underweight, Height-for-Age is used to identify stunting and Weight-for-Height is used to identify wasting. Weight-for-Age is also used to screen overweight status but for actual diagnosis of overweight and obesity, we have to use weight-for-height and skinfold thickness measurement. In older children and adolescents (from 5-19 years old), nutritional status is assessed by BMI for age and sex. And in adults, we use BMI with cut-off points defined by WHO 2000.