Thừa cân, béo phì và nguy cơ tim mạch ở trẻ vị thành niên thành phố Hồ Chí Minh.
Điều tra dịch tễ học được thực
hiện trên 4879 học sinh 10-15 tuổi được chọn ngẫu nhiên tại các trường tiểu học
và trung học cơ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh (TPHCM) nhằm đánh giá tỉ lệ thừa
cân béo phì (TCBP) và các yếu tố nguy cơ tim mạch. Tất cả các đối tượng đều
được đo chiều cao, cân nặng, vòng bụng, và huyết áp. Có 486 học sinh được chọn
ngẫu...
Tóm tắt tiếng Việt: Điều tra dịch tễ học được thực
hiện trên 4879 học sinh 10-15 tuổi được chọn ngẫu nhiên tại các trường tiểu học
và trung học cơ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh (TPHCM) nhằm đánh giá tỉ lệ thừa
cân béo phì (TCBP) và các yếu tố nguy cơ tim mạch. Tất cả các đối tượng đều
được đo chiều cao, cân nặng, vòng bụng, và huyết áp. Có 486 học sinh được chọn
ngẫu nhiên để lấy máu lúc đói nhằm phân tích hàm lượng cholesterol toàn phần,
HDL-cholesterol, và triglyceride. Kết quả: Tỉ lệ béo bụng là 31,3%, TCBP là 36,5%, trong đó 13,4% là béo phì. Tỉ lệ
có hội chứng chuyển hóa (HCCH) là 4,3% (theo IDF). Tỉ lệ tăng huyết áp,
triglyceride máu cao, HDL-C thấp lần lượt là 7,2%, 18,1%, và 10,3%. Tỉ lệ tăng
huyết áp và rối loạn lipid máu ở vị thành niên TC, BP, và béo bụng cao hơn so
với nhóm không thừa cân, không béo phì, hoặc không béo bụng. Béo phì (OR=2,02;
95%CI=1,45-2,81), béo bụng (OR=2,27; 95%CI=1,72-2,99), giới nam (OR=1,57;
95%CI=1,23-1,99), và tuổi (OR=1,40; 95%CI=1,31-1,50) là các yếu tố có tương
quan với tăng huyết áp ở vị thành niên. Trong khi yếu tố liên quan đối với tăng
triglyceride chỉ là béo bụng (OR=4,25; 95%CI=2,47-7,31). Kết luận: Vị
thành niên TPHCM có tỉ lệ cao TCBP đáng báo động. Tình trạng TCBP, đặc biệt là
béo bụng có liên quan đối với các yếu tố nguy cơ tim mạch. Cần có giải pháp
nhằm giảm tốc độ gia tăng TCBP ở vị thành niên.
English summary: An epidemiological survey was
carried-out on 4879 school students aged 10-15 randomly selected from primary
schools and secondary schools in Ho Chi Minh city to evaluate the prevalence of
overweight/obesity and their cardiovascular risks. All subjects were measured
height, weight, waist circumference, and blood pressure. There were 486
subjects randomly selected to take blood for serum total cholesterol,
HDL-cholesterol, and triglyceride concentration. Results: The prevalence of
central obesity was 31.3%, overweight was 36.5%, including 13.4% of obesity.
The prevalence of metabolic syndrome was 4.3% (according to IDF). The
prevalence of elevated blood pressure, raised serum triglyceride, and low HDL-C
were 7.2%, 18.1%, and 10.3%, respectively. The percentage of elevated blood
pressure and dyslipidemia in overweight/obesity/central obesity adolescents
were higher than counterparts without overweight, obesity, or central obesity.
Obesity (OR=2.02, 95%CI 1.45-2.81), central obesity (OR=2.27, 95%CI 1.72-2.99),
boys (OR=1.57, 95%CI 1.23-1.99), and age (OR=1.40, 95%CI 1.31-1.50) were
related factors to elevated blood pressure in adolescents. While related factor
to raised serum triglyceride was central obesity only (OR=4.25, 95%CI
2.47-7.31). Conclusions: High prevalence of overweight/obesity in adolescents
in Ho Chi Minh City is an alarming problem. Overweight, obesity, especially
central obesity are related to cardiovascular risks. It is noteworthy to
develop solutions to solve this problem in order to control the increasing of
overweight/obesity in adolescents.
English summary: An epidemiological survey was
carried-out on 4879 school students aged 10-15 randomly selected from primary
schools and secondary schools in Ho Chi Minh city to evaluate the prevalence of
overweight/obesity and their cardiovascular risks. All subjects were measured
height, weight, waist circumference, and blood pressure. There were 486
subjects randomly selected to take blood for serum total cholesterol,
HDL-cholesterol, and triglyceride concentration. Results: The prevalence of
central obesity was 31.3%, overweight was 36.5%, including 13.4% of obesity.
The prevalence of metabolic syndrome was 4.3% (according to IDF). The
prevalence of elevated blood pressure, raised serum triglyceride, and low HDL-C
were 7.2%, 18.1%, and 10.3%, respectively. The percentage of elevated blood
pressure and dyslipidemia in overweight/obesity/central obesity adolescents
were higher than counterparts without overweight, obesity, or central obesity.
Obesity (OR=2.02, 95%CI 1.45-2.81), central obesity (OR=2.27, 95%CI 1.72-2.99),
boys (OR=1.57, 95%CI 1.23-1.99), and age (OR=1.40, 95%CI 1.31-1.50) were
related factors to elevated blood pressure in adolescents. While related factor
to raised serum triglyceride was central obesity only (OR=4.25, 95%CI
2.47-7.31). Conclusions: High prevalence of overweight/obesity in adolescents
in Ho Chi Minh City is an alarming problem. Overweight, obesity, especially
central obesity are related to cardiovascular risks. It is noteworthy to
develop solutions to solve this problem in order to control the increasing of
overweight/obesity in adolescents.
