Tình trạng thừa cân, béo phì và một số yếu tố liên quan ở người trưởng thành tại 2 quận và 1 huyện thuộc Hà Nội năm 2018
Mục tiêu: Đánh giá tình trạng thừa cân, béo phì và xác định một số yếu tố liên quan ở người trưởng thành tại Hà Nội.
Phương pháp: Nghiên cứu cắt ngang trên 573 người từ 18-64 tuổi sống tại ở quận Hai Bà Trưng, quận Cầu Giấy và huyện Ba Vì thuộc thành phố Hà Nội năm 2018.
Kết quả: Tỷ lệ thừa cân, béo phì của người tham gia nghiên cứu lần lượt...
Tóm tắt tiếng Việt: Mục tiêu: Đánh giá tình trạng thừa cân, béo phì và xác định một số yếu tố liên quan ở người trưởng thành tại Hà Nội. Phương pháp: Nghiên cứu cắt ngang trên 573 người từ 18-64 tuổi sống tại ở quận Hai Bà Trưng, quận Cầu Giấy và huyện Ba Vì thuộc thành phố Hà Nội năm 2018. Kết quả: Tỷ lệ thừa cân, béo phì của người tham gia nghiên cứu lần lượt là 15,4% và 1,9% và không có sự khác biệt giữa nội thành (15,8% và 3,1%) và ngoại thành (15,0% và 1,0%) với p > 0,05. So với người không hút thuốc, người hút thuốc lá có thể có khả năng cao hơn bị thừa cân-béo phì với OR= 3,03 (95%CI: 1,47-6,23) với p = 0,002. Kết luận: Nghiên cứu chỉ ra tỷ lệ cao thừa cân và tỷ lệ thấp béo phì của người trưởng thành tại một số quận, huyện Hà Nội năm 2018. Yếu tố liên quan đến thừa cân-béo phì có thể là thói quen hút thuốc. Tài liệu tham khảo 1. Inoue Y, Qin B, Poti J, Sokol R, Gordon-Larsen P. Epidemiology of obesity in adults: Latest trends. Curr Obes Rep, 2018:7:276–288. 2. GBD 2015 Obesity Collaborators; Afshin A, Forouzanfar MH, Reitsma MB, et al. Health Effects of Overweight and Obesity in 195 Countries over 25 Years. N Engl J Med. 2017:377(1):13-27 3. World Health Organization. Obesity and overweight 2018. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. Bài báo gốc 4. Meldrum DR, Morris MA, Gambone JC. Obesity pandemic: causes, consequences, and solutions, but do we have the will?. Fertil Steril. 2017:107(4): 833-839. 5. Waters H, et al. Weighing down america: the health and economic impact of obesity. http://wwwmilkeninstituteorg/weighingdownamerica. Accessed March 5, 2016. Bài báo gốc 6. Upadhyay J, Farr O, Perakakis N, Ghaly W, Mantzoros C. Obesity as a disease. Med Clin. 2018;102:13- 33. 7. Plourde B, Sarrazin JF, Nault I, Poirier P. Sudden cardiac death and obesity. Expert Rev Cardiovasc Ther, 2014:12:1099– 1110. 8. Lê Thị Bạch Mai, Lê Thị Hợp và cộng sự. Thừa cân béo phì ở người trưởng thành Việt Nam: Thực trạng và một số yếu tố nguy cơ. Tạp chí y học Việt Nam. 2017;460:57- 63. 9. Cao Thị Thu Hương và Lê Danh Tuyên. Thừa cân- béo phì và các yếu tố xác định hội chứng chuyển hóa trên phụ nữ 25 – 59 tuổi tại hai phường, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Tạp chí y học Việt Nam. 2017; 4(1): 57- 63. 10. Bộ y tế và Cục y tế dự phòng (2015) Điều tra quốc gia yếu tố nguy cơ bệnh không lây nhiễm, 2015. 11.World Health Organization (WHO) (1995) Physical status: the use and interpretation of anthropometry: report of a WHO Expert Committee. Published 1995, Geneva, Switzerland: WHO Technical Report Series 854; p 378 http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_854.pdf Bài báo gốc 12 World Health Organization Western Pacific Region. The Asia-Pacific perspective: redefining obesity and its treatment.https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/206936/0957708211_eng.pdf Bài báo gốc 13. Nguyễn Thị Xuyên (2015) Bệnh béo phì: Hướng dân chẩn đoán và điều trị bệnh nội tiết- chuyển hóa, Nhà xuất bản y học: Hà Nội. tr. 247- 254. 14. Pischon T, Boeing H, Hoffmann K, et al. General and abdominal adiposity and risk of death in Europe. N Engl J Med. 2008:359(20): 2105–2120. 15. Hall ME, do Carmo JM, da Silva AA, Juncos LA, Wang Z, Hall JE. Obesity, hypertension, and chronic kidney diseas. Int J Nephrol Renovasc Dis, 2014;7: 75–88. 16. Yoshida J, Eguchi E, Nagaoka K, Ito T, Ogino K. Association of night eating habits with metabolic syndrome and its components: a longitudinal study. BMC Public Health. 2018;18(1):1366.
English summary: Aims: To investigate the prevalence overweight and obesity and some related factors among adults in Hanoi City. Methods: A cross-sectional study was conducted on 573 adults aged 18-64 years living in Hai Ba Trung and Cau Giay urban districts, and Ba Vi rural district of Hanoi city, 2018. Results: The rates of overweight and obesity of the participants were 15.4% and 1.9%, respectively. There was no statistically significant difference in the rates of overweight and obesity between urban (15.8% and 3.1%) an rural (15.0% and 1.0%) districts (p > 0.05). As compared to non-smoker, smokers may be more likely to get overweight and obesity (OR= 3,03; 95%CI: 1,47-6,23; p = 0,002). Conclusion: The study showed that a high rate of overweight and a low rate of obesity among adults in some districts of Hanoi in 2018. Smoking habits may be associated with overweight and obesity in the participants. References 1. Inoue Y, Qin B, Poti J, Sokol R, Gordon-Larsen P. Epidemiology of obesity in adults: Latest trends. Curr Obes Rep, 2018:7:276–288. 2. GBD 2015 Obesity Collaborators; Afshin A, Forouzanfar MH, Reitsma MB, et al. Health Effects of Overweight and Obesity in 195 Countries over 25 Years. N Engl J Med. 2017:377(1):13-27 3. World Health Organization. Obesity and overweight 2018. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. Original Paper 4. Meldrum DR, Morris MA, Gambone JC. Obesity pandemic: causes, consequences, and solutions, but do we have the will?. Fertil Steril. 2017:107(4): 833-839. 5. Waters H, et al. Weighing down america: the health and economic impact of obesity. http://wwwmilkeninstituteorg/weighingdownamerica. Accessed March 5, 2016. Original Paper 6. Upadhyay J, Farr O, Perakakis N, Ghaly W, Mantzoros C. Obesity as a disease. Med Clin. 2018;102:13- 33. 7. Plourde B, Sarrazin JF, Nault I, Poirier P. Sudden cardiac death and obesity. Expert Rev Cardiovasc Ther, 2014:12:1099– 1110. 8. Lê Thị Bạch Mai, Lê Thị Hợp và cộng sự. Thừa cân béo phì ở người trưởng thành Việt Nam: Thực trạng và một số yếu tố nguy cơ. Tạp chí y học Việt Nam. 2017;460:57- 63. 9. Cao Thị Thu Hương và Lê Danh Tuyên. Thừa cân- béo phì và các yếu tố xác định hội chứng chuyển hóa trên phụ nữ 25 – 59 tuổi tại hai phường, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Tạp chí y học Việt Nam. 2017; 4(1): 57- 63. 10. Bộ y tế và Cục y tế dự phòng (2015) Điều tra quốc gia yếu tố nguy cơ bệnh không lây nhiễm, 2015. 11.World Health Organization (WHO) (1995) Physical status: the use and interpretation of anthropometry: report of a WHO Expert Committee. Published 1995, Geneva, Switzerland: WHO Technical Report Series 854; p 378 http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_854.pdf Original Paper 12 World Health Organization Western Pacific Region. The Asia-Pacific perspective: redefining obesity and its treatment.https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/206936/0957708211_eng.pdf Original Paper 13. Nguyễn Thị Xuyên (2015) Bệnh béo phì: Hướng dân chẩn đoán và điều trị bệnh nội tiết- chuyển hóa, Nhà xuất bản y học: Hà Nội. tr. 247- 254. 14. Pischon T, Boeing H, Hoffmann K, et al. General and abdominal adiposity and risk of death in Europe. N Engl J Med. 2008:359(20): 2105–2120. 15. Hall ME, do Carmo JM, da Silva AA, Juncos LA, Wang Z, Hall JE. Obesity, hypertension, and chronic kidney diseas. Int J Nephrol Renovasc Dis, 2014;7: 75–88. 16.Yoshida J, Eguchi E, Nagaoka K, Ito T, Ogino K. Association of night eating habits with metabolic syndrome and its components: a longitudinal study. BMC Public Health. 2018;18(1):1366.
English summary: Aims: To investigate the prevalence overweight and obesity and some related factors among adults in Hanoi City. Methods: A cross-sectional study was conducted on 573 adults aged 18-64 years living in Hai Ba Trung and Cau Giay urban districts, and Ba Vi rural district of Hanoi city, 2018. Results: The rates of overweight and obesity of the participants were 15.4% and 1.9%, respectively. There was no statistically significant difference in the rates of overweight and obesity between urban (15.8% and 3.1%) an rural (15.0% and 1.0%) districts (p > 0.05). As compared to non-smoker, smokers may be more likely to get overweight and obesity (OR= 3,03; 95%CI: 1,47-6,23; p = 0,002). Conclusion: The study showed that a high rate of overweight and a low rate of obesity among adults in some districts of Hanoi in 2018. Smoking habits may be associated with overweight and obesity in the participants. References 1. Inoue Y, Qin B, Poti J, Sokol R, Gordon-Larsen P. Epidemiology of obesity in adults: Latest trends. Curr Obes Rep, 2018:7:276–288. 2. GBD 2015 Obesity Collaborators; Afshin A, Forouzanfar MH, Reitsma MB, et al. Health Effects of Overweight and Obesity in 195 Countries over 25 Years. N Engl J Med. 2017:377(1):13-27 3. World Health Organization. Obesity and overweight 2018. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. Original Paper 4. Meldrum DR, Morris MA, Gambone JC. Obesity pandemic: causes, consequences, and solutions, but do we have the will?. Fertil Steril. 2017:107(4): 833-839. 5. Waters H, et al. Weighing down america: the health and economic impact of obesity. http://wwwmilkeninstituteorg/weighingdownamerica. Accessed March 5, 2016. Original Paper 6. Upadhyay J, Farr O, Perakakis N, Ghaly W, Mantzoros C. Obesity as a disease. Med Clin. 2018;102:13- 33. 7. Plourde B, Sarrazin JF, Nault I, Poirier P. Sudden cardiac death and obesity. Expert Rev Cardiovasc Ther, 2014:12:1099– 1110. 8. Lê Thị Bạch Mai, Lê Thị Hợp và cộng sự. Thừa cân béo phì ở người trưởng thành Việt Nam: Thực trạng và một số yếu tố nguy cơ. Tạp chí y học Việt Nam. 2017;460:57- 63. 9. Cao Thị Thu Hương và Lê Danh Tuyên. Thừa cân- béo phì và các yếu tố xác định hội chứng chuyển hóa trên phụ nữ 25 – 59 tuổi tại hai phường, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Tạp chí y học Việt Nam. 2017; 4(1): 57- 63. 10. Bộ y tế và Cục y tế dự phòng (2015) Điều tra quốc gia yếu tố nguy cơ bệnh không lây nhiễm, 2015. 11.World Health Organization (WHO) (1995) Physical status: the use and interpretation of anthropometry: report of a WHO Expert Committee. Published 1995, Geneva, Switzerland: WHO Technical Report Series 854; p 378 http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_854.pdf Original Paper 12 World Health Organization Western Pacific Region. The Asia-Pacific perspective: redefining obesity and its treatment.https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/206936/0957708211_eng.pdf Original Paper 13. Nguyễn Thị Xuyên (2015) Bệnh béo phì: Hướng dân chẩn đoán và điều trị bệnh nội tiết- chuyển hóa, Nhà xuất bản y học: Hà Nội. tr. 247- 254. 14. Pischon T, Boeing H, Hoffmann K, et al. General and abdominal adiposity and risk of death in Europe. N Engl J Med. 2008:359(20): 2105–2120. 15. Hall ME, do Carmo JM, da Silva AA, Juncos LA, Wang Z, Hall JE. Obesity, hypertension, and chronic kidney diseas. Int J Nephrol Renovasc Dis, 2014;7: 75–88. 16.Yoshida J, Eguchi E, Nagaoka K, Ito T, Ogino K. Association of night eating habits with metabolic syndrome and its components: a longitudinal study. BMC Public Health. 2018;18(1):1366.
